Skip to content

Icitte et ailleurs

Réflexions d'un anglophone sur l'enseignement du « bon français » au Canada.

Icitte et ailleurs

Réflexions d'un anglophone sur l'enseignement du « bon français » au Canada.

Catégorie : Enseignement FLS/FLE

Une professeure explique les usages du juron « câlice ».
Enseignement FLS/FLE

Parler « mal » pour parler mieux

  • Luke Zhou
  • Posted on 2021-11-29
  • No Comments

Pourquoi les Anglo-Canadiens ont-ils autant de mal à comprendre le « français d'icitte » ?

Lire la suite
Dessin d'une moustache.
Enseignement FLS/FLE

Pourquoi la langue française a-t-elle des genres ?

  • Luke Zhou
  • Posted on 2021-11-27
  • No Comments

Mes élèves anglophones expriment une curiosité aiguisée pour cette particularité de la langue française qui n’existe pas en anglais.

Lire la suite
Photo du site web de l'Académie française.
Enseignement FLS/FLE

Corriger mes élèves francophones… en tant qu’anglophone

  • Luke Zhou
  • Posted on 2021-11-25
  • No Comments

L'élève est sorti de ses gonds quand j'ai changé « ce que je me souviens » en « ce dont je me souviens » sur sa copie.

Lire la suite

Articles récents

  • Qui suis-je ?
  • Les sacres québécois : 3 aspects fascinants
  • Parler « mal » pour parler mieux
  • Le « haut français » du Bas-Canada
  • Pourquoi la langue française a-t-elle des genres ?

Commentaires récents

Aucun commentaire à afficher.

Archives

  • décembre 2021
  • novembre 2021

Catégories

  • Enseignement FLS/FLE
  • Grammaire et prononciation
  • Langue, identité et culture

Copyright © All rights reserved. Proudly powered by WordPress | Theme: Web Log by ThemeMiles.